به نقل از «ایمنا»

در این کشور، بی‌دلیل صحبت نکنید

تاریخ انتشار: ۷ آذر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۱۸۰۲۰۳

مکالمات عادی و گپ‌وگفت‌های روزمره در سوئد جایگاهی ندارد زیرا اهالی این کشور صحبت را تنها برای تبادل اطلاعات واقعی و معنادار شروع می‌کنند.

به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا، در بسیاری از فرهنگ‌ها، برقراری مکالمه با یک فرد غریبه عادی است و حتی می‌تواند به دوستی منجر شود. اما برای سوئدی‌ها نه!

در این کشور صحبت‌های روزمره کوچک که معمولاً برای برقراری ارتباط و آغاز مکالمه استفاده می‌شود، بیهوده به نظر می‌رسد و به عنوان kallprat (گفت‌وگوی سرد) یا dödprat (گفت‌وگوی مرده) از آن یاد می‌شود.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

بسیاری از سوئدی‌ها برای اینکه در چنین موقعیت‌هایی قرار نگیرند، این مهارت را دارند که از تماس چشمی با غریبه‌ها و آشناهایی که ممکن است در خیابان با آن‌ها برخورد کنند، با نگاه کردن به تلفن‌هایشان یا خیره شدن به ویترین مغازه‌ها اجتناب کنند. برای سوئدی‌ها، هدف از گفت‌وگو تبادل اطلاعات معنادار است و شرکت در مکالمات بی‌هدف ارزشی ندارد.

کمپین «سلام کُن»

طی هفته‌های گذشته، مسئولان لولئو Luleå، شهر ۸۰ هزار نفری در شمالی‌ترین بخش سوئد، ساکنان را تشویق کرده‌اند تا به عنوان بخشی از یک کمپین موسوم به «Säg hej» (سلام کنید) به یکدیگر سلام کنند. به علت موقعیت جغرافیایی این شهر، ساکنان آن در زمستان کمتر از سه ساعت نور خورشید را می‌بینند که همین امر ممکن است منجر به حضور نداشتن آن‌ها در جمع‌های بیرون از منزل شده باشد. در واقع، مردم در لولئو به قدری کم با یکدیگر صحبت می‌کنند که کلمه «بله» اغلب با تنفس شدید جایگزین می‌شود. بنابراین مقامات امیدوارند که این کمپین بتواند به بهبود خلق و خوی مردم محلی کمک کند.

مسئولان شهر در محتوای این کمپین نوشتند: «سلام به همسایگان کار کوچکی است، اما تحقیقات نشان می‌دهد که می‌تواند به پیوندهای اجتماعی کمک کند و تأثیر مثبتی بر سلامت، ایمنی و رفاه داشته باشد.»

گردشگرانی که به سوئد وارد می‌شوند و سعی می‌کنند با یک مغازه‌دار یا پیشخدمت گفتگوی غیررسمی را شروع کنند، حتی با سلام محلی «هِی»، احتمالاً با پاسخ «هِی» بدون احساس مواجه می‌شوند. کارشناسان می‌گویند این رفتار می‌تواند به این دلیل باشد که سوئد کشوری کم‌جمعیت در چشم‌اندازی نسبتاً وسیع است، به‌طوری‌که برای صدها سال، مردم به ندرت با افراد خارج از حلقه نزدیک خود صحبت کرده‌اند و به این طرز معاشرت عادت دارند.

فرضیه دیگر این است که این بیزاری از گپ‌وگفت‌های روزانه می‌تواند با سطوح نسبتاً پایین مهاجرت به سوئد تا دهه ۱۹۶۰ مرتبط باشد زیرا قرار گرفتن در معرض فرهنگ‌های دیگر می‌توانسته این رفتار را طی زمان تغییر دهد.

کد خبر 707648

منبع: ایمنا

کلیدواژه: سوئد فرهنگ سوئد سلام زندگی در سوئد مردم سوئد شهرهای جهان شهر شهروند کلانشهر مدیریت شهری کلانشهرهای جهان حقوق شهروندی نشاط اجتماعی فرهنگ شهروندی توسعه پایدار حکمرانی خوب اداره ارزان شهر شهرداری شهر خلاق

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.imna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایمنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۱۸۰۲۰۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

استقبال شاعر «سلام فرمانده» از غزل رهبر انقلاب

سیدمهدی بنی‌هاشمی شاعر سروده «سلام فرمانده» به استقبال غزل رهبر انقلاب رفت که یک بیت از آن را به مناسبت عملیات وعده صادق خوانده بودند.

به گزارش خبرگزاری ایمنا، در آستانه عملیات تنبیهی «وعده صادق» علیه رژیم صهیونیستی، رهبر انقلاب در یکی از جلسات مرتبط، یک بیت شعر از غزلی که چندسال پیش با تلمیح از آیات قرآن مجید درباره رویارویی حضرت موسی (ع) با فرعون و ساحرانِ فرعونی سروده بودند، برای این عملیات خواندند:

تو را است معجزه در کف زِ ساحران مهراس / عصا بیفکن و از بیم اژدها مگریز

در پی انتشار این سروده، سیدمهدی بنی هاشمی از شاعران جوان گیلانی که با سرود سلام فرمانده بیشتر در اذهان مردم شناخته می‌شود، با سرایش غزلی به استقبال این شعر رهبر انقلاب رفت. متن این شعر را به شرح زیر است:

«دلا، ننگ است از میدان گریزیم
در این هنگامه از یاران گریزیم

بیا تا مثل آن عشّاق در طَف
چو پروانه ز شهد جان گریزیم

غم از چه داری ای دل؟ نوح با ماست
نباید از دل طوفان گریزیم

بدان در عشق، آسایش حرام است
مباد از سختی دوران گریزیم

عصا بنداز، اعجازی کن ای دل
که از این مکر دژخیمان گریزیم

خدا با ماست پس حتی ز آتش
چو ابراهیم ما آسان گریزیم

ز سحر ساحران و مکر مکار
بیا بر دامن قرآن گریزیم

بخوان پیش از کلام الله، اعوذی
که سمت حق از این شیطان گریزیم

چو حیدر باش و درب کفر برکن
که از این قلعه دیوان گریزیم‌

بیا از غده بدخیم صهیون
به سوی حضرت درمان گریزیم»

کد خبر 748328